Ŀ
 PATCHTOOL   Das komfortable Patchprogramm zum Abndern von Bildschirm-   
             meldungen fremdsprachiger Programme.                         
    fr     Ĵ
    DOS      Copyright 1990..93 by DEZET - Dirk Zender - 67346  SPEYER    


 PROGRAMMBESCHREIBUNG:
 ---------------------
 PATCHTOOL fr DOS ist ein Programm zum Abndern von Bildschirmmeldungen
 fremdsprachiger Programme.

 Anders als andere Patchprogramme bietet Ihnen PATCHTOOL die Mglichkeit,
 alle darstellbaren und somit nderbare Zeichen in eine externe Datei zu
 schreiben, welche anschlieend von Ihnen bearbeitet werden kann.

 Somit knnen Sie leichter entscheiden, was anschlieend mit dieser Datei
 geschehen soll. Sie knnen den Inhalt dieser Datei mit PATCHTOOL wieder in
 die Ursprungsdatei zurckschreiben, oder diese externe Datei in einer
 spteren Sitzung weiter bearbeiten.

 Es ist auch mglich mehrere Dateien, die die zu ndernden Zeichen enthalten,
 zu erstellen.

 Der beigefgte Editor ermglicht das Aufrufen eines Deutsch-Englisch Wrter-
 buches whrend des Editierens. Das Wrterbuch enthlt ca. Begriffe aus dem
 Computerbereich!

 Im Kaufpreis ist ein kostenfreies Update enthalten, sowie Anwendersupport
 bei Problemen.
 Preis incl. konfigurierbarem Editor:  49,- DM
 ______________________________________________________________________________

 1. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN:
    ======================

 Um PATCHTOOL einsetzen zu knnen bentigen Sie mindestens

   - einen IBM PC, XT, AT, PS/2 oder 100% kompatiblen Computer ab 286
     Prozessor
   - MS-DOS oder PC-DOS Version 3.3 oder hher
   - ca. 450 KB freien Hauptspeicher
   - eine Festplatte

 2. ANWENDUNG:
    ==========
 - Eindeutschen fremdsprachiger Programme.
 - Durchsuchen von "unbekannten" Programmen nach gefhrlichen Meldungen.
   ... dient der Virenprofilaxe...
 - und fr viele andere Zwecke

 Es gibt auf dem internationalen Shareware/Public Domain - und natrlich
 auch kommerziellen Markt - unzhlig viele und gute Programme, die oftmals
 nur ein kleines Manko haben :

          Sie sind leider vllig in englischer Sprache verfasst !

 Wer kennt nicht die Superprogramme - LIST u. ARCE u.s.w - des Programmierers
 V.D.BUERG !?
 
 Diese, und viele andere, lassen sich (nach der Registrierung) von Ihnen,
 wenn Sie die ntigen Englischkenntnisse besitzen, mit diesem Programm sehr
 leicht "patchen" - das heit so verndern, das die Bedienerfhrung Ihren
 eigenen Ansprchen gerecht wird. Anstatt englischen Aufforderungen werden
 dann die von Ihnen genderten Bildschirmmeldungen erscheinen !
 Dann macht das Arbeiten mit den Programmen nochmal so viel Spass !
 ______________________________________________________________________________

