
                           -------------------------
                            F B - M U L T I C O P Y
                           -------------------------

                 Neuartiges Diskettenkopierprogramm fr Windows


                                 Version 1.0


                          (c) Brall-Software 1992






                       Bezugsquelle und Update Service:

                           Brall-Software Entwicklung
                   Postfach 12 - 6443 Sontra - Fax. 05653/7147


       Bevor wir auf die Leistungsmerkmale dieses Kopierprogrammes
       eingehen, ein paar Worte zum Vertriebsweg:


       Shareware-Konzept
       -----------------
       FB-MultiCopy ist nach dem Shareware-Konzept entwickelt
       worden. Das bedeutet, da die vorliegende Prfversion
       dieses Programmes frei kopiert und ohne Verletzung von
       Urheberrechten weitergegeben
       werden darf.

       Es wird Ihnen somit die Mglichkeit gegeben, das Programm
       zu testen und zu prfen, ob es Ihren Anforderungen
       entspricht.

       Diese Prfversion ist eine vollstndige Programmversion und
       keine Demo-Diskette. Lediglich Werbetexte, die in
       unregelmigen Abstnden eingeblendet werden, sind in der
       Vollversion nicht mehr enthalten.

       Gefllt Ihnen das Programm, so sollten Sie beim Hersteller
       (Brall-Software) fr eine Gebhr von 48 DM die registrierte
       Vollversion erwerben. Sie helfen dadurch mit, das Programm
       weiter zu entwickeln und erhalten auerdem folgende
       Leistungen:

       - die neuste Vollversion (ohne Vorspann und Werbetexten)

       - eine gedruckte Anleitung

       - einen Preisnachla bis zu 50% auf knftige
         Programmversionen (natrlich kein Kaufzwang)

       - regelmig Informationen ber neue Programmentwicklungen

       - Nutzungsrecht (ohne Registrierung benutzen Sie das
                        Programm unrechtmig)

       - ein kostenlose Prfversion von FB-TEXT, FB-TRANSLATOR
         oder FB-COPY (bitte bei Bestellung angeben)


       Anschrift fr Bestellungen:

       Brall - Software Entwicklung, Postfach 12, 6443 Sontra
       Faxbestellung unter 05653/5598

       Einleitung
       ----------
       FB - MultiCopy ist ein leistungsfhiges
       Diskettenkopierprogramm fr Windows mit vllig neuartigen
       Merkmalen:

       Multitasking
       ------------
       Sie haben die Mglichkeit, das Kopieren von Disketten bei  vollem
       Erhalt des Multitaskingbetriebs durchzufhren. Das bedeutet, da
       Sie Disketten kopieren knnen und gleichzeitig zum Beispiel mit
       einer Textverarbeitung schreiben.
       Ist eine Quelldiskette eingelesen worden,  werden Sie dann
       aufgefordert, die Zieldiskette einzulegen. Das vom  "DISKCOPY" des
       MS-DOS bekannte lstige Wechseln der Disketten  entfllt
       vollstndig.

       Macht Schlu mit den "Format-Problemen"
       --------------------------------------
       Mit FB - MultiCopy ist es mglich, Kopien zwischen allen von  DOS
       untersttzten Diskettenformaten zu erzeugen, soweit der auf der
       Zieldiskette vorhandene Speicherplatz ausreicht. Jetzt knnen Sie
       also auch eine 720 KB auf eine 1,2 MB Disketten oder sogar
       umgekehrt kopieren! Ein eventueller Bootblock wird automatisch
       bercksichtigt!

       FB-MultiCopy untersttzt folgende  Formate:
       ------------------------------------------

        5 " 160 KByte

        5 " 180 KByte

        5 " 320 KByte

        5 " 360 KByte

        5 " 720 KByte  auch bei Standard-Disketten (360KB)

        5 " 1200 KByte

        3 " 720 KByte

        3 " 1440 KByte.

       Wie Sie der obigen Liste entnehmen knnen, wird auch das weit
       verbreitete Format 720 KByte fr 5 " Disketten untersttzt.
       Mittels dieses  Formates knnen Sie die Kapazitt von 5 " Low-
       Density-Disketten  verdoppeln.

       Das Programm bietet die Mglichkeit festzulegen, ob die gesamte
       Diskette kopiert werden soll oder nur die tatschlich belegten
       Bereiche. Dies bringt vor allem bei nicht vollstndig belegten
       Disketten  einen Geschwindigkeitsgewinn (bei einer halbvollen
       Diskette ca. 50%).  Wahlweise knnen Sie diese Option aber auch
       deaktivieren. Dies ist z.B.  ntzlich, wenn Sie 1 : 1 Duplikate
       von Disketten erstellen wollen. Das  Einstellen dieser Option
       erfolgt durch einen Klick mit der Maus auf die  Checkbox "Nur
       belegte Bereiche".

       FB - Multicopy formatiert automatisch die Zieldiskette wenn dies
       notwendig ist. Aktivieren Sie die Option "Immer Formatieren" wird
       die  Zieldiskette auch dann formatiert, wenn diese schon im
       richtigen Format  vorgelegen hat.

       Mit FB-Multicopy erhalten Sie die Mglichkeit, mehrere Kopien
       einer Quelldiskette anzufertigen, ohne- das die Quelldiskette
       mehrmals  eingelesen werden mu. Um das Kopieren von
       Mehrfachkopien zu  ermglichen, aktivieren Sie die Option
       "Mehrfachkopien". Nach der  Beendigung des Schreibens einer
       Zieldiskette werden Sie dann gefragt, ob Sie noch eine
       Zieldiskette kopieren mchten. Whlen Sie "Ja" werden Sie
       aufgefordert, die nchste Zieldiskette in das entsprechende
       Laufwerk einzulegen, whlen Sie "Nein" kehrt das Programm in
       seinen  Ausgangszustand zurck.

       Mit der von FB - Multicopy untersttzten Option zur Erstellung
       von Abzugsdateien bietet sich Ihnen die Mglichkeit eine Diskette
       komplett als Datei (z.B. auf der Festplatte) zu speichern und zu

       einem spteren Zeitpunkt auf eine Zieldiskette zu kopieren.
       Verwenden Sie Disketten, welche fehlerhafte Bereiche enthalten, so
       korrigiert FB - Multicopy diese automatisch.
       Installation

       Wechseln Sie auf das Laufwerk indem sich die Programmdiskette
       befindetet und rufen Sie das Installationsprogramm INSTALL,
       gefolgt von einer Laufwerksangabe, auf. Wollen Sie das Programm
       beispielsweise auf Festplatte C: installieren, so geben Sie
       folgendes ein:

       INSTALL C:

       Danach starten Sie Windows und rufen anschlieend Setup auf.
       Whlen Sie den Menpunkt "Optionen Anwendungen installieren".
       Bettigen Sie den Schalter OK, und folgen Sie den Anweisungen von
       Setup. Nach erfolgreicher Ausfhrung sehen Sie in der Gruppe
       "Windows Anwendungen" das Symbol von FB-MultiCopy.
       Programmstart

       Sie knnen FB-MultiCopy starten, indem Sie das entsprechende
       Symbol  anklicken oder direkt auf der DOS-Kommandozeile "WINCOPY"
       eingeben. In diesem Fall ldt FB-MultiCopy Windows automatisch
       nach. Nach dem ersten Programmstart sollten Sie sich anhand des
       eingebauten Hilfstextes, mit den einzelnen Funktionen von
       MultiCopy nher vertraut machen.

       Um zu verhindern, da whrend des Kopiervorganges andere Programme
       auf das Diskettenlaufwerk zugreifen, gehrt zum Lieferumfang von
       FB-MultiCopy der Treiber WINCOPYP.COM und WINCOPYP.SYS. Dieser
       Treiber sollte wahlweise in Ihrer AUTOEXEC.BAT aufgerufen oder in
       Ihrer Datei CONFIG.SYS installiert werden. Natrlich knnen Sie
       Ihn auch manuell vor dem Programmaufruf aktivieren!

       Voraussetzung fr die Arbeit mit FB - MultiCopy ist Microsoft
       Windows 3.0 sowie ein Rechner  mit einem 80286 - Prozessor (oder
       besser) und mindestens 1 MByte Hauptspeicher.

       Desweiteren mu auf dem durch die Umgebungsvariable TEMP
       bezeichneten Laufwerk/Pfad mindestens soviel Speicherplatz
       vorhanden  sein, wie das grte von Ihnen zu kopierende
       Diskettenformat umfat. Um FB-MultiCopy auch aus anderen
       Verzeichnissen heraus aufrufen zu knnen, sollte der Programmpfad
       in Ihrer Datei AUTOEXEC.BAT mit aufgenommen werden.

       Frank Brall

                   ******************************************
                           Bestellschein fr FB-SERIE
                   ******************************************

                            REGISTRIERUNG/BESTELLUNG


                                                         Datum: _________
              Brall - Software Entwicklung
              Postfach 12

              D- 6443 Sontra



                           Gewnschtes bitte ankreuzen:


             FB-TRANSLATOR - Das bersetzungsprogramm fr Fremdsprachen
                             (bekannt aus Fachpresse und)

          __ FB-TRANSLATOR 4.0  Vollversion fr Festplatte inkl. Handbuch
             (150 Seiten, viele Abbildungen) sowie Englisch- Deutsch und
             Deutsch- Englisch-Wrterbuch,  ges. ca. 100.000 Stichwrter
             + 15.000 Wortkombinationen + 160.000 bersetzungen
             Best.Nr TE40   nur 79 DM

          __ FB-TRANSLATOR 4.0  Vollversion fr Festplatte inkl. Handbuch
             (150 Seiten, viele Abbildungen) und groem Englisch-Deutsch-
             Wrterbuch (Best.Nr. GED40),  ges. ca. 69.000 Stichwrter +
             40.000 Wortkombinationen + 230.000 bersetzungen
             ========================
             Best.Nr TP40   nur 98 DM


          Zustzliche Wrterbuchdisketten fr FB-TRANSLATOR 4.0:

          __ Groes Wrterbuch Englisch- Deutsch, gesamt ca. 69.000
             Stichwrter + 40.000 Wortkombinationen + 230.000 bersetzungen
                           ========================
             Best.Nr. GED40 nur 68,00 DM

          __ Groes Wrterbuch Deutsch- Englisch, gesamt ca.190.000
             Stichwrter +
             10.000 Wortkombinationen + 200.000 bersetzungen
             Best.Nr. GDE40 nur 68,00 DM

          __ EDV-Fachwrterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
             Beinhaltet Eintrge aus dem Bereich EDV und COMPUTER.
             Ergnzt die Standard-Wrterbcher!
             23.000 Stichwrter + 51.000 bersetzungen + 14.000
             Wortkombinationen
             Best.Nr. EDV40  nur 38 DM

          __ Rechtswrterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
             Beinhaltet englische und US-amerikanische Rechtsbegriffe und
             umfangreiche Erluterungen (rechtsvergleichende Hinweise,
             Bestimmungen, Przedenzflle). Ergnzt die Standard-
             Wrterbcher!
             16.000 Stichwrter + 57.000 bersetzungen + 10.000
             Wortkombinationen
             Inklusive zustzlicher Lexikon-Datei!
             Best.Nr. JUR40  nur 98 DM

          __ Wirtschaft-Fachwrterbuch, Englisch-Deutsch und Deutsch-
             Englisch
             Beinhaltet Eintrge die in Geschftskorrespondenz
             (insbesondere bei Banken) verwendet werden. Ergnzt die
             Standard-Wrterbcher!
             8.000 Stichwrter + 26.000 bersetzungen + 6.000
             Wortkombinationen
             Best.Nr. WIR40  nur 48 DM

          __ Italienisch/Deutsch & Deutsch/Italienisch, ges. ca. 50.000
             Stichwrter + 6.000 Wortkombinationen + 73.000 bersetzungen
             Best.Nr. BI40  nur 48 DM

          __ Groes Wrterbuch Italienisch/Deutsch, ges. ca. 75.000
             Stichwrter + 51.000 Wortkombinationen + 168.000 bersetzungen
             (beinhaltet auch die Italienisch-Deutsch Eintrge von
             Bestell-Nr.BI40)
             Best.Nr. GID40  nur 68 DM

          __ Groes Wrterbuch Deutsch/Italienisch, ges. ca. 60.000
             Stichwrter + 47.000 Wortkombinationen + 181.000 bersetzungen
             (beinhaltet auch die Deutsch-Italienisch Eintrge von
             Bestell-Nr.BI40)
             Best.Nr. GDI40  nur 68 DM

          __ Franzsisch/Deutsch & Deutsch/Franzsisch, ges. ca. 73.000
             Stichwrter+ 5.000 Wortkombinationen + 145.000 bersetzungen
             Best.Nr. BF40  nur 48 DM

          __ Spanisch/Deutsch & Deutsch/Spanisch, ges. ca. 70.000 Stich-
             wrter + 13.000 Wortkombinationen + 141.000 bersetzungen
             Best.Nr. BS40  nur 58 DM

          __ Lateinisch/Deutsch & Deutsch/Lateinisch, ges. ca. 30.000
             Stichwrter + 6.000 Wortkombinationen + 43.000 bersetzungen
             Best.Nr. BL40  nur 39 DM

                        Weitere Wrterbcher in Vorbereitung!




          __ FB-COPY 2.0 Vollversion, schnelles Disketten-Kopierprogramm,
             zeigt beim Kopieren von Disketten Witze an, Mehrfachkopien
             mglich usw.
             Best.Nr. FR20 nur 39 DM


          __ FB-MultiCopy Vollversion, schnelles Disketten-Kopierprogramm
             fr Windows. Kopiert alle Standard-Formate, auch untereinander.
             Whrend dem Kopiervorgang knnen andere Anwendungen genutzt 
             werden!
             Best.Nr. MC10 nur 48 DM

          __ FB-TEXT 2.0 Vollversion, schnelle Textverarbeitung mit
             eingebauter Adressverwaltung, Wordstar kompatiblen Funktionen
             usw.
             Best.Nr. TX20 nur 69 DM

          __ FB-TRANSKEY 1.0 Vollversion, Tastatur-, Drucker- und
             Bildschirmtreiber fr den kyrillischen (russischen)
             Zeichensatz. Ideale Ergnzung fr FB-TEXT und FB-TRANSLATOR
             oder Ihre gewohnte Textverarbeitung. Epson- o. HP-Laserjet
             kompatibler Drucker fr den Ausdruck notwendig!
             Best.Nr. KEY-R nur 68 DM



          Gewnschtes Diskettenformat:  __ 5 1/4 Zoll (360KB)
                                        __ 5 1/4 Zoll (360KB oder 1,2 MB)
                                        __ 3 1/2 Zoll (720KB)

          Zahlungsart:  __ Scheck liegt dieser Bestellung bei
                           Bitte einmalige Versandkosten von 4,50 nicht
                           vergessen

                        __ Per Nachnahme (schnellste Lieferung, bedingt
                           d. Post) (Versandkosten/Porto ca. 8 DM)

          Lieferung ins Ausland ist nur gegen Vorkasse (Euro-,Postscheck
          oder Bargeld) mglich. Preis- und Produktnderungen vorbehalten!

          Meine Kunden- bzw. Registriernummer (falls vorh.)
          lautet:
                  ______________

          Meine Anschrift:
                         _________________________________________________


                         _________________________________________________


                         _________________________________________________

                         ______ - ________________________________________


         Computerbezeichnung: ___________________________________ _XT  _AT

         Ich habe den FB-MultiCopy erhalten von:
                                                 ________________________

        _________________________________________________________________


       Datum:______________ Unterschrift:  ______________________________


